33. داستان زندگی ناظم حکمت (زندگی زیر سیبیل رفیق)

تکمیل این اپیزود

اگر مهمان یا اسپانسری جا افتاده، از فهرست موجود انتخاب کن یا نام تازه‌ای پیشنهاد بده. پیشنهادها بعد از بررسی مدیر عمومی می‌شوند.

متن منتشرشده توسط پادکستر

توضیحات اپیزود

🔻 قسمت سی‌وسوم: زندگی زیر سیبیل رفیق از سنگ و مس و گچ ساخته شده بود/از دو سانتی‌متر تا هفت متر/ در همه‌ی میدان‌های شهر، زیر چکمه‌هایش بودیم/سایه‌هایش، روی درختان پارک‌ها/در سوپ‌ رستوران‌ها موهایش/ در اتاق‌هایمان چشم‌هایش." سرانجام وحشتناک مایرهولد و همسر بازیگرش زینیادا رایش مراسم استقبال پرشور در فرودگاه مسکو ضیافت شام به افتخار ناظم و نخستین انتقاد صریح و کنایه آمیز ناظم از استالین مرگ استالین نزدیکی ناظم به اصلاحطلبان و قیام مجارستان مواجهه با رفتارهای وحشیانه‌ی حزب در شوروی و دوران سردرگمی ذهنی و روحی ناظم نوشتن نمایشنامه‌ی انتقادی «آیا ایوان ایوانویچ وجود داشته است؟» آوازها: زنده باد استالین؛ دیمیتری شوستاکوویچ / Glory to Stalin, Dmitri Shostakovich ترانه‌ی میهنی مجارستان - ساندور پتوفی / Nemzeti dal, Sándor Petőfi ترجمه‌ی شعر این برنامه: احمد پوری (مرثیه‌ای برای شیطان) محمود تفضلی و آنگلا بارانی (سرود میهنی مجارستان) ____________ کاری از حامد کیان 🔻 Part 33: Life under Comrade's Mustache It was made of stone and copper and plaster/From two centimeters to seven meters/In all the city squares, we were under his boots/His shadows, on the trees of the parks/In the soup of the restaurants his hair/In our rooms his eyes." The terrible end of Meyerhold and his actress wife Zinaida Reich A passionate welcome ceremony at the Moscow airport A dinner in honor of Nazim and Nazim's first frank and ironic criticism of Stalin Stalin's death Nazem's closeness to the reformists and the Hungarian uprising Confrontation with the brutal behavior of the party in the Soviet Union and Nazim's period of mental and spiritual confusion Writing the critical play "Did Ivan Ivanovich Exist?" Songs: Glory to Stalin, Dmitri Shostakovich Hungarian National Song - Sándor Petőfi Translation of the lyrics of this program: Ahmad Puri (Elegy for Satan) Mahmoud Tafazzoli and Angela Barani (Hungarian National Anthem) __________________ Work by Hamed Kiaan 🔻 Otuz Üçüncü Bölüm: Rafiq'in Bıyığı Altındaki Hayat Meyerhold ve oyuncu eşi Zinaida Reich'ın korkunç sonu Moskova havaalanında sıcak bir karşılama Nazım'ın onuruna verilen bir akşam yemeği ve Nazım'ın Stalin'e yönelik ilk açık ve alaycı eleştirisi Stalin'in Ölümü Nazım'ın reformistlere ve Macar ayaklanmasına yakınlığı Sovyetler Birliği'ndeki partinin acımasız davranışları ve Nazım'ın zihinsel ve ruhsal karmaşa dönemiyle yüzleşmek "İvan İvanoviç Var mıydı?" adlı eleştirel oyunun yazılması Şarkılar: Yaşasın Stalin! Dmitri Şostakoviç Macar Ulusal Şarkısı - Sándor Petőfi / Nemzeti dal, Sándor Petőfi Bu programdaki şiirin çevirisi: Ahmad Puri ( Şeytan 'a Mersiye) Mahmoud Tafazzoli ve Angela Barani (Macaristan Milli Marşı) __________________ Hamed Kiaan'ın eseri قصۀ ترانه‌های جهان؛ به روایت حامد کیان !از اینکه لیریکس و این برنامه رو با دوستانتون هم به اشتراک می‌گذارید، ممنون

نظرها