پادگرد
کاور Hasan Chap Alley or Ali Chap Alley?
Podcast with Hosnia Mohaqqeq

Hasan Chap Alley or Ali Chap Alley?

۱۴ خرداد ۱۴۰۳ · 6 دقیقه

شنیدن و نگه‌داشتن این اپیزود

پخش را شروع کن؛ هنگام رفتن به صفحه‌های دیگر هم ادامه پیدا می‌کند.

برای خواندن و مرور دوباره

گفت‌وگو را به متن همراهت تبدیل کن

متن کامل و خوانای این اپیزود در Word و PDF، همراه با نقشهٔ تصویری موضوعات.

دریافت متن کامل اپیزود

کتابخانه و بازخورد

برای شناخت بهتر پیش از شنیدن

این اپیزود هنوز بررسی عمیق نشده است

در اپیزودهای بررسی‌شده، پادگرد خلاصه، محورهای گفتگو، فصل‌های قابل پخش و پرسش‌های مهم را از متن اپیزود استخراج می‌کند.

تحلیل این اپیزود

تکمیل این اپیزود

اگر مهمان یا اسپانسری جا افتاده، از فهرست موجود انتخاب کن یا نام تازه‌ای پیشنهاد بده. پیشنهادها بعد از بررسی مدیر عمومی می‌شوند.

متن منتشرشده توسط پادکستر

توضیحات اپیزود

This episode is about the difference between Farsi and Dari as experienced in Afghanistan. This episode is in Dari. In this podcast, Hosnia explores two similar proverbs from Afghanistan and Iran, both employed in analogous contexts. In Afghanistan, when someone seeks to intentionally ignore or evade an issue, the proverb "Kocheye Hasan Chap" (Hasan Chap Alley) is used. In Iran, the equivalent is "Kocheye Ali Chap" (Ali Chap Alley). The intriguing aspect lies in the slight difference between the names Hasan and Ali, despite both proverbs being used in precisely the same contexts. This is what I have briefly addressed in the podcast.

نظرها

هنوز نظری نوشته نشده.