43.Zukhruf.15-19 (زخرف/۱۹-۱۵)

تکمیل این اپیزود

اگر مهمان یا اسپانسری جا افتاده، از فهرست موجود انتخاب کن یا نام تازه‌ای پیشنهاد بده. پیشنهادها بعد از بررسی مدیر عمومی می‌شوند.

متن منتشرشده توسط پادکستر

توضیحات اپیزود

وَجَعَلُوا لَهُ مِنْ عِبَادِهِ جُزْءًا ۚ إِنَّ الْإِنْسَانَ لَكَفُورٌ مُبِينٌ (۱۵) [مشرکان] برای او از میان بندگانِ [آسمانی‌]اش [فرشتگان را فرزندانی به عنوان] بخشی [از وجود او که از وی جدا شده] قرار دادند! به‌راستی که انسان، کُفران‌پیشۀ آشکاری است‌ (۱۵) أَمِ اتَّخَذَ مِمَّا يَخْلُقُ بَنَاتٍ وَأَصْفَاكُمْ بِالْبَنِينَ (۱۶) آیا خداوند از آنچه [چون فرشتگان] می‌آفریند، [به گمان شما] دخترانی [برای خود] انتخاب کرده، و پسران را به شما اختصاص داده است؟ (۱۶) وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُمْ بِمَا ضَرَبَ لِلرَّحْمَٰنِ مَثَلًا ظَلَّ وَجْهُهُ مُسْوَدًّا وَهُوَ كَظِيمٌ (۱۷) [این جاهلانِ خیال‌باف در انتخاب پسر، خود را بر خداوند مقدم دانسته‌اند، و جنس دختر را پَست می‌دانند چون] وقتی یکی از آنان را به [ولادت] دختر خبر می‌دهند [با اینکه آن دختر را جزئی از خدا می‌شمارند] صورتش [از شدت خشم] سیاه می‌شود، و دلش پر از خشم و اندوه می‌شد، [با این وصف در تقسیم پسر و دختر می‌گویند: دختر ویژۀ خدا و پسر مخصوص ماست!] (١٧) أَوَمَنْ يُنَشَّأُ فِي الْحِلْيَةِ وَهُوَ فِي الْخِصَامِ غَيْرُ مُبِينٍ (۱۸) آیا [پسر سهم آنان است و] دختر که در زیور و آرایش پرورش می‌یابد، و در [عرصۀ] جدال و ستیز بیان روشنی [برای به کرسی‌نشاندنِ مقصود خود] ندارد [سهم خداوند است]؟! (١٨) وَجَعَلُوا الْمَلَائِكَةَ الَّذِينَ هُمْ عِبَادُ الرَّحْمَٰنِ إِنَاثًا ۚ أَشَهِدُوا خَلْقَهُمْ ۚ سَتُكْتَبُ شَهَادَتُهُمْ وَيُسْأَلُونَ (۱۹) [!شگفتا] فرشتگان را که بندگان [و مملوک] خداوندِ رحمانند دختر پنداشته‌اند، آیا شاهد آفرینش آنان بودند [که این‌گونه نظر می‌دهند]؟ بی‌گمان ادعای [نادرست] آنان [در نامۀ اعمالشان] ثبت می‌شود و [در مورد آن] مورد بازپرسی قرار می‌گیرند‌، (١٩)

نظرها