کتاب گور به گور_ محمد نویدفر

تکمیل این اپیزود

اگر مهمان یا اسپانسری جا افتاده، از فهرست موجود انتخاب کن یا نام تازه‌ای پیشنهاد بده. پیشنهادها بعد از بررسی مدیر عمومی می‌شوند.

متن منتشرشده توسط پادکستر

توضیحات اپیزود

ویلیام فاکنر(۱۸۹۷-۱۹۶۲) از جمله مهمترین و تاثیر گذار ترین نویسندگان ادبیات آمریکا به شمار می رود. فاکنر که در سال ۱۹۴۹ موفق به دریافت جایزه ادبی نوبل شد خالق آثار بسیاری در قالب رمان، داستان، داستان کوتاه و مقاله است. وی به ویژه در نگارش رمان سبک ویژه ای متکی بر جریان سیال ذهن و راویان متعدد را به کار می گرفت. کتاب گور به گور از آثار شاخص این نویسنده به شمار می رود. عنوان اصلی آن «As I Lay Dying» به معنی «هنگامی که دراز کشیده و در حال مرگ بودم»، اشاره به جمله ای در حماسه ادیسه دارد، اما مترجم فارسی اثر، نجف دریابندری، عبارت «گور به گور» را برای آن برگزیده است. این کتاب که بنا به گفته مولف تنها ظرف مدت شش هفته و همزمان با کار در کوره ای صنعتی تالیف شده است در سال ۱۹۳۰ و یک سال پس از رمان خشم و هیاهو نوشته شد. فاکنر که علاقه بسیاری به حوزه فرهنگی جنوب آمریکا دارد در این اثر نیز مواجهه خانواده ای روستایی در این منطقه را با چالشی استعاری به تصویر می کشد. در این راستا شیوه نویسنده در ارائه تصویر، که مبتنی بر جریان سیال ذهن در شخصیت های مختلف داستان است، مخاطب را درگیر چالشی همانند حل پازلی ذهنی می کند و رفته رفته با تکمیل تصویر کلی جذابیت اثر بیشتر می شود. ویلیام فاکنر با خساست در ارائه اطلاعات تا صفحات پایانی مخاطب را به دنبال خود می کشاند. به طور کلی به گفته بسیاری از منتقدین کتاب گور به گور می تواند بهترین دریچه برای ورود به دنیای آثار و سبک نوشتار فاکنر باشد.

نظرها