سه راز آزادی درونی از کتاب پیامبر ، اثر جبران خلیل جبران و ترجمه دکتر حسین الهی قمشه ای

تکمیل این اپیزود

اگر مهمان یا اسپانسری جا افتاده، از فهرست موجود انتخاب کن یا نام تازه‌ای پیشنهاد بده. پیشنهادها بعد از بررسی مدیر عمومی می‌شوند.

متن منتشرشده توسط پادکستر

توضیحات اپیزود

کتاب پیامبر نوشته‌ی جبران خلیل جبران با ترجمه‌ی ماندگار و درخشان دکتر حسین الهی قمشه‌ای کتاب پیامبر یکی از مشهورترین و عاشقانه‌ترین آثار جبران خلیل جبران است؛ کتابی شاعرانه، عمیق و الهام‌بخش که سال‌هاست در سراسر جهان خوانده می‌شود و با ترجمه‌ی فاخر دکتر الهی قمشه‌ای جایگاهی ویژه در دل فارسی‌زبانان پیدا کرده است. در این پادکست، خلاصه‌ای روایی، آرام و احساسی از کتاب پیامبر را می‌شنوید؛ کتابی که نه داستانی خطی دارد و نه نصیحتی خشک، بلکه مجموعه‌ای از گفتارهای شاعرانه درباره‌ی زندگی است: عشق، پیوند زناشویی، فرزندان، کار، شادی و اندوه، آزادی، بخشش، و معنای بودن. جبران خلیل جبران در کتاب پیامبر، با زبانی نرم و انسانی، از رازهای زندگی سخن می‌گوید؛ و دکتر الهی قمشه‌ای با ترجمه‌ای شاعرانه و وفادار، این کلمات را به جانِ زبان فارسی آورده است. این خلاصه تلاش می‌کند بدون حذف معنا، بدون لحن آموزشی، و بدون شتاب، روح کتاب پیامبر را حفظ کند؛ طوری که شنونده احساس کند کتاب دارد برایش زمزمه می‌شود، نه تدریس. اگر به کتاب پیامبر، آثار جبران خلیل جبران، یا ترجمه‌های ارزشمند دکتر الهی قمشه‌ای علاقه‌مند هستید، این پادکست می‌تواند همراهی آرام برای شما باشد؛ برای شب، برای سکوت، برای دل. 🎧 رادیو صدای آرامش روایت کتاب‌ها، با لحن انسانی و قلبی.

نظرها