شنیدن و نگه‌داشتن این اپیزود
پخش را شروع کن؛ هنگام رفتن به صفحه‌های دیگر هم ادامه پیدا می‌کند.
برای خواندن و مرور دوباره
گفت‌وگو را به متن همراهت تبدیل کن
متن کامل و خوانای این اپیزود در Word و PDF، همراه با نقشهٔ تصویری موضوعات.
کتابخانه و بازخورد
برای شناخت بهتر پیش از شنیدن
این اپیزود هنوز بررسی عمیق نشده است
در اپیزودهای بررسی‌شده، پادگرد خلاصه، محورهای گفتگو، فصل‌های قابل پخش و پرسش‌های مهم را از متن اپیزود استخراج می‌کند.
تحلیل این اپیزودتکمیل این اپیزود
اگر مهمان یا اسپانسری جا افتاده، از فهرست موجود انتخاب کن یا نام تازه‌ای پیشنهاد بده. پیشنهادها بعد از بررسی مدیر عمومی می‌شوند.
متن منتشرشده توسط پادکستر
توضیحات اپیزود
🔻 قسمت شانزدهم: "دیدن شنیدن اندیشیدن دانستن و سخن گفتن دویدن تا آخرینِ توان دیوانه سر رها هی ... تارانتابابو چه زیباست این زندگی سگ پدر»." - حمله‌ی موسولینی به حبشه در سال 1935 - ناکاآمدی سازمان جامعه‌ی ملل - قرابت هیتلر و موسولینی - تکمیل یک به یک پازل‌های آغاز جنگ جهانی دوم - منظومه‌ی "نامه‌هایی برای تارانتابابو" ( از سیاسی‌ترین منظومه‌های ناظم و ترجمه و انتشار آن در مجله‌ی "کمون" به سردبیریِ "لویی آراگون" و اولین معرفی او به جهان غرب) - روایت بخشی از داستانِ منظومه‌ی "شیخ بدرالدین" با صدای احمد کایا مترجمین آثار: احمد پوری و ثمین باغچه‌بان آوازها: ترانه‌ی برادرم ([Yves Montand - Mon frère [Live à l Olympia 1981) ترانه‌ی شیخ بدرالدین ( Ahmet Kaya - Şeyh Bedrettin) ترانه‌ی تارانتابابو (Suavi - Tarantababu) ___________ کاری از حامد کیان Turkce: Görmek işitmek duymak düşünmek ve konuşmak koşmak alabildiğine başı dolu başı boş koş- -mak... Hehehey TARANTA - BABU hehehey yaşamak ne güzel şey anasını sattığımın yaşamak ne güzel şey.. Mussolini'nin 1935'te Habeşistan'a saldırısı - Milletler Cemiyeti'nin yetersizliği - Hitler ile Mussolini arasındaki akrabalık - İkinci Dünya Savaşı'nın başlangıcındaki bulmacaları tek tek tamamlamak - "Tarantababo'ya Mektuplar" şiiri (Nazem'in en politik şiirlerinden biri ve çevirisi ve "Louis Aragon" editörlüğünde "Commun" dergisinde yayınlanması ve Batı dünyasına ilk girişi) - "Şeyh Bedreddin" şiirinin hikâyesinden bir bölümünün Ahmed Kaya'nın seslendirmesiyle anlatılması Eserlerin çevirmenleri: Ahmed Puri ve Samin Bagceban Şarkılar: Kardeşimin şarkısı (Yves Montand - Mon frère [Live à l Olympia 1981) Ahmet Kaya - Şeyh Bedrettin'in şarkısı Tarantababu'nun şarkısı (Suavi - Tarantababu) قصۀ ترانه‌های جهان؛ به روایت حامد کیان !از اینکه لیریکس و این برنامه رو با دوستانتون هم به اشتراک می‌گذارید، ممنون
نظرها
هنوز نظری نوشته نشده.
