پادگرد
کاور آنا آخماتووا؛ شاهد رنج‌ها و صدای بی‌صدایان روسیه
رادیو خرد

آنا آخماتووا؛ شاهد رنج‌ها و صدای بی‌صدایان روسیه

۱۵ اردیبهشت ۱۴۰۴ · 30 دقیقه

شنیدن و نگه‌داشتن این اپیزود

پخش را شروع کن؛ هنگام رفتن به صفحه‌های دیگر هم ادامه پیدا می‌کند.

برای خواندن و مرور دوباره

گفت‌وگو را به متن همراهت تبدیل کن

متن کامل و خوانای این اپیزود در Word و PDF، همراه با نقشهٔ تصویری موضوعات.

دریافت متن کامل اپیزود

کتابخانه و بازخورد

برای شناخت بهتر پیش از شنیدن

این اپیزود هنوز بررسی عمیق نشده است

در اپیزودهای بررسی‌شده، پادگرد خلاصه، محورهای گفتگو، فصل‌های قابل پخش و پرسش‌های مهم را از متن اپیزود استخراج می‌کند.

تحلیل این اپیزود

تکمیل این اپیزود

اگر مهمان یا اسپانسری جا افتاده، از فهرست موجود انتخاب کن یا نام تازه‌ای پیشنهاد بده. پیشنهادها بعد از بررسی مدیر عمومی می‌شوند.

متن منتشرشده توسط پادکستر

توضیحات اپیزود

در هشتمین اپیزود از پادکست رادیو خرد به سراغ زندگی و آثار «آنا آخماتووا» رفته‌ایم. زن شاعری که در دوران حکومت دیکتاتوری شوروی، در کنار بی‌شمار تراژدی و اندوه مردمش و میان تراژدی‌های شخصی و زندگی پرتلاطم خویش، شاهدی بر رنج مردم روسیه بود. شاعری که سکوت نکرد، سیاهی دوران را با قلمش ثبت کرد و صدای بی‌صدایان شد... :: متن این اپیزود با استفاده از ترجمه فارسی کتاب‌های زیر نوشته شده است. «امید علیه امید» نوشتۀ نادژا ماندلشتایم و ترجمۀ بیژن اشتری «درباب تسلای خاطر» نوشتۀ مایکل ایگناتیف و ترجمۀ سینا بحیرایی «سوگنامه» نوشتۀ آنا اخماتووا با ترجمۀ ایرج کابلی :: پادکست «رادیو خرد» با حمایت «نشر مهرگان خرد» منتشر می‌شود. www.mehreganpub,ir نشر مهرگان خرد را در شبکه‌های اجتماعی با نمایۀ @mehreganpub دنبال کنید

نظرها

هنوز نظری نوشته نشده.