سنگ جادو - فصل ۹: جدال نیمه شب

تکمیل این اپیزود

اگر مهمان یا اسپانسری جا افتاده، از فهرست موجود انتخاب کن یا نام تازه‌ای پیشنهاد بده. پیشنهادها بعد از بررسی مدیر عمومی می‌شوند.

متن منتشرشده توسط پادکستر

توضیحات اپیزود

صحبت ما در نهمین قسمت از پادکست لوموس در مورد فصل «جدال نیمه شب» و اولین تجربه‌ی هری از پرواز و دفاع از حق دوست خود است. این قسمت اتفاق‌های جالب دیگری هم مانند معرفی هری به الیور وود، ماجرای اصلی جدالی که در نیمه شب اتفاق افتاد و رویارویی با سگ سه‌سر را شامل می‌شود که در مورد تمام آن‌ها و باقی جزئیات داستان صحبت می‌کنیم. پیش از این به شما گفته بودیم که در لوموس به جای مطالعه‌ی کتاب، در مورد یک فصل از داستان کتاب‌های هری پاتر با هم صحبت می‌کنیم، ناگفته‌های ماجرا را تحلیل می‌کنیم، بخش‌های مختلف داستان و شخصیت‌ها را به هم وصل می‌کنیم و به عمق قصه می‌رویم. اسپانسر این قسمت از پادکست لوموس فروشگاه فانتازیو است. لطفا جهت ارتقای کیفیت پادکست لوموس و انتقال دیدگاه‌های خود به ما در این پرسشنامه کوتاه شرکت کنید. همزمان با پخش هر قسمت از پادکست لوموس، یک سری مطلب کاملا جدید هم در مرکز دنیای جادوگری منتشر می‌شود. عضو ثابت این مطالب حذفیات و سانسورهای ترجمه‌ی کتاب‌های هری پاتر در ایران است که به همت مترجم‌های سایت آماده شده. حذفیات ترجمه هری پاتر در این بخش تمام حذفیات و سانسورهای ترجمه‌ی فارسی کتاب‌های هری پاتر در ایران را منتشر می‌کنیم. ضمن احترام به مترجم و ناشر ایرانی، با توجه به قوانین موجود در کشور بخش‌هایی از کتاب حذف شده یا بخاطر خستگی مترجم محترم از دست رفته و ترجمه نشده. ما برای کامل کردن تجربه‌ی شما از دنیای شگفت‌انگیز جادویی هری پاتر، تمام این بخش‌ها را استخراج کردیم و در این بخش در کنار هر قسمت از پادکست لوموس آنها را منتشر می‌کنیم. برای مطالعه حذفیات فصل نهم از کتاب هری پاتر و سنگ جادو اینجا را کلیک کنید . داستان‌های حاشیه‌ای مرتبط با فصل جی.کی.رولینگ در کنار هر فصل از داستان‌های هری پاتر، یک یا چند داستان حاشیه‌ای و کاملا جدید مرتبط با آن را در سایت رسمی دنیای جادوگری منتشر کرده است. ما پیش از این داستان‌های مربوط به این فصل را ترجمه کرده بودیم و حالا در کنار این قسمت از پادکست با مطالعه‌ی آن‌ها می‌توانید به درک بیشتری از این داستان و گفتگوهای مربوط به آن برسید. توصیه ما به شما این است که علاوه بر مطالعه‌ی همزمان کتاب با ما، این داستان‌های حاشیه‌ای مرتبط و جذاب را هم مطالعه کنید. داستان مرتبط با فصل نه: جدال نیمه شب از کتاب هری پاتر و سنگ جادو: - مأنوس‏‌ها جهت ارتباط با ما می‌تونید از طریق podcast@wizardingcenter.com یا توییتر و اینستاگرام در ارتباط باشید. اسپانسر: فروشگاه فانتازیو اجراکنندگان: خشایار ، شادی ، امید و میلاد مترجم: حسین غریبی آهنگساز: علی خانی طرح کاور: Jim Kay ارائه‌ای از وب‌سایت مرکز دنیای جادوگری و دمنتور

نظرها