A Rainy Night In Paris

تکمیل این اپیزود

اگر مهمان یا اسپانسری جا افتاده، از فهرست موجود انتخاب کن یا نام تازه‌ای پیشنهاد بده. پیشنهادها بعد از بررسی مدیر عمومی می‌شوند.

متن منتشرشده توسط پادکستر

توضیحات اپیزود

Lyrics It's a rainy night in Paris, And the harbor lights are low. He must leave his love in Paris Before the winter snow; On a lonely street in Paris He held her close to say, "We'll meet again in Paris When there are flowers on the Champs-Elysees." "How long" she said "how long, And will your love be strong, When you're across the sea, Will your heart remember me?" Then she gave him words to turn to, When the winter nights were long, "Nous serons encore amoureux Avec les couleurs do printemps" "And then" she said "and then, Our love will grow again." Ah but in her eyes he sees Her words of love are only words to please And now the lights of Paris Grow dim and fade away, And I know by the light of Paris I will never see her again -------------------------------------------------------------- یک شب بارانی در پاریس است و چراغ‌های بندر کم‌نورند. او باید عشقش را در پاریس ترک کند پیش از آن‌که برف زمستانی برسد؛ در خیابانی خلوت در پاریس او او را در آغوش گرفت تا بگوید: «دوباره در پاریس دیدار خواهیم کرد وقتی که شانزه‌لیزه پر از گل باشد.» او گفت: «چقدر طول می‌کشد؟ و آیا عشقت محکم خواهد ماند؟ وقتی آن‌سوی دریا هستی، آیا قلبت مرا به یاد خواهد آورد؟» سپس به او کلماتی داد تا در شب‌های بلند زمستان به آن‌ها پناه ببرد: «Nous serons encore amoureux Avec les couleurs du printemps» (ما دوباره عاشق خواهیم شد با رنگ‌های بهار) و بعد گفت: «و بعد، عشق‌مان دوباره خواهد شکفت.» آه، اما در چشمان او می‌بیند که حرف‌های عاشقانه‌اش تنها واژه‌هایی برای دلخوشی‌اند. و اکنون چراغ‌های پاریس کم‌رنگ و محو می‌شوند، و من می‌دانم با نور پاریس هرگز او را دوباره نخواهم دید.

نظرها