اپیزود هفتاد و هفتم: تاریخچه دوبله در ایران

تکمیل این اپیزود

اگر مهمان یا اسپانسری جا افتاده، از فهرست موجود انتخاب کن یا نام تازه‌ای پیشنهاد بده. پیشنهادها بعد از بررسی مدیر عمومی می‌شوند.

متن منتشرشده توسط پادکستر

توضیحات اپیزود

همه چیز از 1324 شروع شد، وقتی در استانبول ترکیه، اولین فیلم سینمایی به زبان فارسی دوبله شد! در این قسمت قصد داریم از صداهای آشنای مردم ایران حرف بزنیم. از کسانی که سال‌ها با صداشان گوش و ذهن ما را نوازش کردند. ما قصد داریم از دوبله و الماس‌های درخشان این هنر، یعنی دوبلورها حرف بزنیم. 📌منابع: مجله فیلم ، سالنامه فیلم و کتاب تاریخچه دوبله به فارسی در ایران نوشته احمد ژیرافَر 📌لینک حمایت مالی(اختیاری) از پادکست سینما مورخ https://zarinp.al/@movarekhpodcast https://www.paypal.com/paypalme/Movarekh 📌ویدئوکست این قسمت رو از طریق کانال یوتیوب تماشا کنید لینک کانال یوتیوب سینما مورخ https://www.youtube.com/channel/UC8zvy-GRqvlxHGIJ64iDejA 📌این اپیزود به قلم علیرضا پوریوسف، سردبیری حامد سیاسی راد، تنظیم برای سینما مورخ احمدهاشمی و همیاری نازیلا مرادی مدیر تولید و البته سایر دوستان تیم پادکست مورخ در استودیوپیکان تهیه و تولید شد.

نظرها